(ENGLISH BELOW)

Nuevas estrategias de ocupación del espacio público.

El ecosex es una práctica no esencialista, anticapitalista y post-identitaria que nos permite jugar con la naturaleza individual o colectivamente de un modo excitante.
Se inspira en la estrategia ecologista de Annie Sprinkle y Beth Stephens quienes proponen jugar/comunicarnos/ tratar a la naturaleza de un modo más igualitario.
Nosotrxs nos centraremos en las prácticas a las que nos invita y en el potencial revolucionario que supone acercarnos a lo natural desde una perspectiva queer y postporno.
Aprenderemos a sentir de un modo sexual y sensual la naturaleza. Seremos conscientes del entorno a la hora de practicar sexo y cambiaremos nuestra forma de mirar y de sentir el agua, el viento, la tierra, el aire…

El ecosex te permite tanto en soledad, como compartiéndolo con tus compas de juego, ampliar imaginarios y disfrutar con la naturaleza de una sexualidad cachonda y divertida.

• 

Los espacios públicos están hechos para el disfrute de la ciudadanía pero, a la vez, regidos por unas leyes “cívicas” cada vez más restrictivas que imposibilitan el uso de los mismos.
Proponemos sexualizar nuestro medio dentro del contexto de la ciudad: parques, jardines, medianeras. Es importante reapropiarnos de los espacios públicos a través de la sexualidad y para esto el ecosex es perfecto.

Durante el taller haremos una introducción teórica del concepto ecosex y propondremos ejercicios para finalmente apropiarnos de los espacios verdes de la ciudad.

VERSIÓN RURAL :

Si en cambio vives en un entorno rural y quieres sacarle provecho más allá de cultivar la huerta; si quieres cambiar tu forma de mirar y resignificar tus paseos por el campo… ¡Este también es tu taller!
Durante el taller haremos una introducción teórica del concepto ecosex y propondremos ejercicios para a continuación salir a disfrutar del entorno.

Duración: 4 horas (en función de dónde realicemos la parte práctica variará la duración del taller)/ Participantes: Máximo 30 / Necesidades: Parque o espacio natural cercano. Necesidades Técnicas: Proyector y altavoces, entrada VGA y minijack / Contratación: escribe a elenaurkopostop@gmail.com

ENGLISH —————————————————————————————————–

ECOSEX AND PUBLIC SPACES

New strategies for occupying public space.

Ecosex is a non-essentialist, anti-capitalist and post-identitary practice which allows us to play with nature, individually or collectively, in an exciting way.

It is inspired by Annie Sprinkle and Beth Stephens’ ecologist strategy, in which they propose playing/communicating/treating nature in a more egalitarian way.

We will focus on the practices we feel inspired by and the revolutionary potential involved in getting close to nature through a queer, post porn perspective.

We will learn to feel nature in a sexual and sensual way, be conscious of our environment when we practice sex, change our way of seeing and feeling water, wind, earth, air…

Ecosex allows us to expand our imaginations and enjoy nature in a horny, fun way, either alone or sharing with our playmates.

Public spaces are designed for the enjoyment of citizens but at the same time they are ruled by “civic” laws, increasingly more and more restrictive, making it impossible to use them.

We propose sexualising our environment within the context of the city: parks, gardens, pedestrianised areas. It is important to re-appropriate public spaces for ourselves through sexuality and in this case, ecosex is perfect.

During the workshop we will give a theoretical introduction to the concept of ecosex and then propose exercises in order to go out and appropriate the green spaces of the city.

RURAL VERSION:

If you live in the countryside and want to take advantage of it aside from cultivating crops; if you want to change the way you view your walks in the countryside and re-signify them… This is also your workshop!

During the workshop we will give an introduction to the concept of ecosex and propose exercises so we can then go out and enjoy the countryside.

Duration: 4 hours (variable depending on where we do the practical part) / Participants: Maximum 30 / Requirements: Park or natural space nearby.  Technical Requirements: Projector and Speakers with VGA & minijack ports / To Hire: write to elenaurkopostop@gmail.com

• 

• 

•