(ENGLISH BELOW)

Resignificando nuestras singularidades más allá de la norma.

Una reflexión en torno a la construcción de los cuerpos disidentes: marimachos, locxs , afeminados, trans, tullidxs, gordxs; identidades que han sido socialmente leidas como identidades monstruosas.

Partiendo de la multiplicidad de cuerpos y sensorialidades haremos un taller en el que investigaremos sobre nuestra sexualidad y nuestra percepción corporal y reflexionaremos sobre la interseccionalidad de nuestras opresiones. Se hará un recorrido en torno a las diferentes estrategias para generar otros imaginarios en los que a aquellxs que se nos ha nombrado como lo otro, lo abyecto, lo monstruoso se nos vea como cuerpos deseables y deseantes.

Generaremos un espacio de confianza, seguridad y juego. Teniendo en cuenta los tiempos y procesos de cada unx.

Resignificaremos nuestras diferencias y peculiaridades corporales viéndolas como un plus y no un contra en nuestra sexualidad.

A través de dinámicas que atraviesan el cuerpo, experimentaremos con multiplicidad de prácticas acordes a nuestra movilidad, sensorialidad y deseos buscando ampliar nuestras prácticas e imaginarios.

Duración: 3 horas / Participantes: Máximo 30 / Necesidades: Sala diáfana e íntima. Si es invierno con calefacción / Necesidades Técnicas: Altavoces, entrada minijack / Contratación: Escribe a elenaurkopostop@gmail.com

ENGLISH————————————————————————————-

EMPOWERING OURSELVES FROM WITHIN OUR MONSTROSITY

Resignifying our singularities beyond the norm.

A reflection around the construction of dissident bodies: dykes, crazies, effeminates, trans, cripples, fat folk; identities which have been socially considered as monstrous identities.

Drawing on our multiplicity of bodies and sensorialities, we will run a workshop in which we will investigate around our sexuality and our physical perception. We will reflect on the intersectionality of our oppressions. We will take a look at the different strategies for generating other imagery in which those who have named us as others, the abject, the monstrous, might see us as desirable and desiring bodies.

We will create a space of trust, safety and play. Taking into account the timing and processes of each one of us.

We will resignify our differences and physical peculiarities seeing them as a plus and not as an obstacle to our sexuality.

Through exercises grounded in our bodies, we will experiment with the multiplicity of practices according to our mobility, sensoriality and desires, looking to expand our practices and imaginations.

Duration: 3 hours / Participants: Maximum 30 / Requirements: a spacious but intimate room, with heating if it is winter / Technical Requirements: Projector and speakers with VGA & minijack ports / To Hire: write to elenaurkopostop@gmail.com